The rise and potential fall of Rupert Murdoch is a hell of a story. It is, though, closer to the Guardian’s Simon Jenkins’ description Tuesday, “not a Berlin Wall moment, just daft hysteria.” Facing only the meager competition of the slow-as-molasses debt-ceiling story, the Murdoch story managed to hit during the summer doldrums. Plus it’s great theater.

Is it just imported theater, though? We have to wonder how much the cries of “media monopoly” will cross the Atlantic. Is there much resonance here in the States for the outrage about media power in the U.K.? Will the sins (its newspaper unit now being called to account by a Parliamentary committee for deliberately blocking the hacking investigation) of News International impact its cousin, Fox Television, the one part of its U.S. holdings regulated directly by government — or can it build a firewall between the different parts of News Corp.? (See “New News Corp. Strategy: Become Even More of an American Company.”)

Certainly, the tales of News International’s ability to strike fear in the London political class are chilling. Our issues in the U.S., though, are largely different. Both come down to who owns the media, and what we need in the diversity of news voices.

The question of media concentration here is tricky, complex, and a profoundly local question. Yes, there are national issues — but the forces of cheaper, digital publishing and promise of national and global markets easily reached by the Internet have spawned much more competition on a national level.

As to what kind of local reporting we get, we see powerful forces at work, shaping who owns what and how much. Likely, we’ll see some News Corp. fallout in FCC debates now re-igniting in and around Washington, D.C. — as the fire of regulating media burns more brightly here, even as Ofcom, the British regulator, grapples with similar issues.

That said, the question of media concentration, or what I will call the newsonomics of U.S. media concentration, will be fought out on two battlegrounds in the U.S. One is at the regulatory level, as the FCC looks at cross-ownership and the cap on local broadcast news holdings by a single national company, like News Corp., and may take into account its U.K. misdeeds. (Especially if the 9/11 victim wiretapping claims are borne out.) Second, and probably more important, sheer economic change is rapidly re-shaping who owns the news media on which we depend. The fast-eroding economics of the traditional print newspaper business are changing the face both of competition and of journalistic practice faster than any government policy can affect.

So this is how our time may play out. Smart, digital-first roll-ups align with massive consolidation.

First, let’s look at the print trade, at mid-year. The numbers are awful, and getting no better. We’ve seen the 22nd consecutive quarter of no-ad-growth for U.S. dailies, the last positive sign registered back in 2006. Further staff reductions, albeit with less public announcement, continue at most major news companies. This week, Gannett — still the largest U.S. news company — reported a 7-percent ad revenue decline for the second quarter, typical among its peers. Its digital ad revenues were up 13 percent, a slowing of digital ad growth also being seen around the industry.

We see a strategy of continuing cost-cutting across the board, with a new phenomenon — roll-up (“The newsonomics of roll-up“) — trying to play out.

Hedge funds — which bought into the industry through and after 14 newspaper company bankruptcies — are having their presence felt. Most recently, Alden Global Capital, the quietest major player in the American news industry, bought out its partners and now owns 100 percent of Journal Register Company. Alden, with interests in as many as 10 U.S. newspaper chains, apparently liked the moves of CEO John Paton. Paton’s digital-first strategies have more rapidly cut legacy costs than other publishers’ moves, and moved the needle more quickly in upping digital revenues.

No terms were announced, but Paton says “all its lenders were paid in full.” That would be a qualified success, given the bath everyone involved in the newspaper industry has taken in the last half-decade.

In JRC’s case, we’d have to say the push of hedge funds for faster change has been more positive than negative. Pre-bankruptcy, it was derided for its poor journalism and soul-crushing budgeting. Under Paton, who has brought in innovators like Arturo Duran, Jim Brady, and Steve Buttry, the company is trying to reinvent new, digital-first local, preserving local journalism jobs as much as possible. A work very much in early progress.

You can bet that Alden’s move is just one of its first. Sure, as a hedge fund, it may just be getting JRC ready to sell; hedge funds don’t want to be long-term operators. Before that happens, though, expect the next shoe to drop: consolidation.

JRC owns numerous properties around Philly, and a roll-up with Greg Osberg-led (and Alden part-owned) Philadelphia Media Network, has been talked about. Meld the same kind of synergies, and faster-moving print-to-digital strategies of Paton with Osberg’s new multi-point, Project Liberty plan, and you have a combined strategy. Further combine the operations into a single company — removing more overhead, more administration, more cost — and you have a better business to hold, or sell, or still further combine with still more regional entities.

It’s not just a Philly scenario.

In southern California, the question is how the three once-bankrupt operations — Freedom Communications, MediaNews’ Los Angeles News Group and Tribune’s L.A. Times (still not quite post-bankrupt, but acting like it is) — will mate. Over price, talks broke down about merging Freedom and MediaNews (both substantially owned by Alden; see Rick Edmonds’ Poynter piece for detail). Yet, everyone in the market believes consolidation will come. Now with Platinum Equity, another private equity owner, putting its San Diego Union-Tribune back on the market just two years after buying it for a song, we could see massive consolidation of newspaper companies in southern California.

Media concentration, perhaps in the works: Southern California, between L.A. and San Diego, contains at least 21 million people — or a third of the total population of the U.K. Philly and Southern California may among the first to consolidate, but the trends are the same everywhere.

So this is how our time may play out. Smart, digital-first roll-ups align with massive consolidation. It’s time to get our heads around that. That won’t necessarily mean that Alden, or other hyper-private owners, keep the new franchises. Their goal probably is to sell. But to whom, with what sense of public interest?

Which brings us back to broadcast, to which newspaper people give much too little shrift.

Both those in the old declining newspaper trade and those in the mature and largely flat broadcast trade (as an indication, Gannett’s broadcast division revenues grew to $184.4 million from $184 million in the second quarter) are beginning to figure the future this way: there may only be enough ad revenue in mid-metro markets (and smaller) to maintain one substantial journalistic operation. Not one newspaper and one local broadcaster. But, one, presumably combined text and video, paper and air, increasingly digital operation.

So, finally, let’s turn back to the FCC. The Third Circuit Court of Appeals just returned cross-ownership regulations back to the FCC, largely on procedural (“hey, you forgot the public input part”) grounds. In addition, it will likely soon take up the national cap on local broadcast ownership. (Good sum-up of FCC-related action by Josh Smith at the National Journal.)

Which brings us back to the News Corp story. The national cap — how much of the U.S. any one national company can serve with local broadcast — is 39 percent. Fox comes close to that with 27 stations, and, of course, has lobbied for more reach. So, the media concentration issue may play out as the cap is further debated, and as cross-ownership — a News Corp. issue in and around New York/New Jersey — returns as well. Will Hackgate’s winds blow westward, as local broadcast news concentration comes up again?

Though it may be shocking to many newspaper people, though, local TV news is a major source of how people get the news. Some 25 to 28 million viewers watch local early-evening or late-evening TV news, according to the Project for Excellence in Journalism. That compares to about a 42-million weekday newspaper circulation, so those numbers aren’t quite apples to apples. In my research for Outsell, I noted that local survey data indicated that reliance on TV news equaled that of newspapers.

As Steve Waldman’s strong report for the FCC pointed out, local TV news is “more important than ever” — but thin on accountability reporting.

So while much of the media concentration questions centers on print, local broadcast ownership, and direction of news coverage, matters a lot.

Combine that local concentration — 39 percent or more — with the sense that the market may only support single journalistic entitities and we’re back to the theme of media concentration, perhaps on a scale hitherto unseen.

A declining local press, with signs of impending roll-up. Stronger local TV news, weaker in accountability reporting, and pushing for more roll-up. Winds of outrage wafting over the Atlantic. Regulatory breezes gaining strength.

These are powerful forces colliding, and in the balance, the news of the day won’t be quite the same.