“Si dejas a cinco chilenos en una sala, probablemente van a terminar peleando. Así que no sólo estamos construyendo herramientas, también estamos construyendo formas de trabajar juntos, de construir confianzas.”
“If you put five Chileans in a room, they’re probably going to fight each other. So one of the things — we’re not just building tools, we’re also building ways of working together, and making people trust each other.”
Benton, Joshua. "Android sensory data, streaming breaking news, and better real-time filters: The winners of the 2012 Knight News Challenge." Nieman Journalism Lab. Nieman Foundation for Journalism at Harvard, 18 Jun. 2012. Web. 20 Dec. 2024.
APA
Benton, J. (2012, Jun. 18). Android sensory data, streaming breaking news, and better real-time filters: The winners of the 2012 Knight News Challenge. Nieman Journalism Lab. Retrieved December 20, 2024, from https://www.niemanlab.org/2012/06/android-sensory-data-streaming-breaking-news-and-better-real-time-filters-the-winners-of-the-2012-knight-news-challenge/
Chicago
Benton, Joshua. "Android sensory data, streaming breaking news, and better real-time filters: The winners of the 2012 Knight News Challenge." Nieman Journalism Lab. Last modified June 18, 2012. Accessed December 20, 2024. https://www.niemanlab.org/2012/06/android-sensory-data-streaming-breaking-news-and-better-real-time-filters-the-winners-of-the-2012-knight-news-challenge/.
Wikipedia
{{cite web
| url = https://www.niemanlab.org/2012/06/android-sensory-data-streaming-breaking-news-and-better-real-time-filters-the-winners-of-the-2012-knight-news-challenge/
| title = Android sensory data, streaming breaking news, and better real-time filters: The winners of the 2012 Knight News Challenge
| last = Benton
| first = Joshua
| work = [[Nieman Journalism Lab]]
| date = 18 June 2012
| accessdate = 20 December 2024
| ref = {{harvid|Benton|2012}}
}}